Mirrianne Mahn “Issa”

Rezension von Carola Nikschick in der Kategorie Buchtipps

Buchvover "Issa" von Mirianne Mahn

Was soll ich sagen, Issa ist einfach großartig! Lesen!

“In unseren eigenen Geschichten sind wir keine Opfer. Issa, du hast lesen und schreiben gelernt, aber das Denken kann dir niemand beibringen, das musst du selbst lernen. Denn dann kannst du deine Geschichte selbst schreiben. Du musst in die Vergangenheit schauen, um die Gegenwart zu verstehen, damit du deine Zukunft gestalten kannst.”

Issa ist schwanger und sitzt nach Streitereien mit ihrer Mutter, ihrem Vater und dem Vater des Kindes im Flugzeug nach Kamerun. Ihre Mutter hatte geträumt, dass sie bei der Geburt ihres Kindes sterben würde, wenn sie nicht umgehend nach Kamerun fliegen würde, um für sich und ihr ungeborenes Kind den Segen ihrer Ahnen abzuholen. Und als Issa auch noch von einer gelben Schlange träumt, wird sofort ein Flug gebucht. In Kamerun wird sie von ihrer Großmutter Namondo, einer Frau, die zwar streng, aber warmherzig ihren Blick auf die Familie richtet, fest in die Arme genommen. Und die Erinnerungen an ihre Kindheit und die Familienfeierlichkeiten mit ihren Traditionen und Ritualen, die von Generation zu Generation weitergegeben werden, sind sofort wieder da. Die Gerüche, das Essen, die Menschen, der Lärm auf dem Markt, alles ist ihr sofort wieder vertraut, aber
Issa war fünf Jahre, als ihre Mutter einen weißen Mann heiratete und sie mit nach Deutschland nahm. Ein fremdes Land, in dem sie nie das Gefühl hatte, dazuzugehören; immer war sie zu afrikanisch, zu anders und bei ihren Besuchen in Kamerun plötzlich zu Deutsch.
„Issa“ ist nicht nur die Geschichte einer jungen Frau, die ihren Platz im Leben und der Welt sucht, um für sich eine Zukunft zu gestalten. Mirrianne Mahn verwebt Issas Geschichte intensiv mit dem Leben ihrer Vorfahren, besonders den Frauen der Familie und geht zurück bis in die Kolonialzeit, in der Menschen und Land ausgebeutet und unterdrückt wurden und Gewalt herrschte. Sie erzählt dabei so lebendig und mit wunderbar feinem Humor, faszinierend und beeindruckend.
Ein großartiges Debüt über starke Frauen, Herkunft, Heimat, verschiedene Kulturen, Frau und Muttersein, Selbstbestimmung, Geborgenheit und Familie.
„Ich will meine Wurzeln feiern und gleichzeitig meine Flügel ausbreiten.

 

Mirrianne Mahn “Issa” in unserem Shop aufrufen